要去做物业吗？

“要去做物业吗”常见的英文表达可以是“Are you going to work in property management?” 这里 “work in” 表示“从事……工作”，“property management” 物业管理、物业工作”的意思，整句话就是询问是否打算去从事物业相关的工作，也可以表达为 “Are you going to take up a job in property management?” “take up” 有“开始从事”的含义，这种表达也清晰地传达了“是否要去做物业工作”的意思。